“ What would you have , Mr . Jeorling ? We are powerless . There is nothing to be done , and the persistent fog is the worst part of our ill luck . I no longer know where we are . It is impossible to take an observation , and this befalls us just as the sun is about to disappear for long months . ”
— Что бы вы хотели, мистер Джорлинг? Мы бессильны. Ничего не поделаешь, а стойкий туман — худшая часть нашего невезения. Я больше не знаю, где мы находимся. Невозможно провести наблюдение, и это случается с нами как раз в тот момент, когда солнце вот-вот исчезнет на долгие месяцы».