So this was the sum of all our efforts , trials and disappointments ! Not to speak of the destruction of the Halbrane , the expedition had already cost nine lives . From thirty - two men who had embarked on the schooner , our number was reduced to twenty - three : how low was that figure yet to fall ?
Вот такова была сумма всех наших усилий, испытаний и разочарований! Не говоря уже об уничтожении «Халбрана», экспедиция уже унесла девять жизней. Из тридцати двух человек, севших на шхуну, наше число сократилось до двадцати трех: насколько низко еще должна была упасть эта цифра?
