I felt sure that the question put by Martin Holt , whatsoever its bearing , had been inspired by Hearne . Nevertheless , as I considered it well that the half - breed should know nothing of the sealing - master ’ s disquieting and inexplicable intervention in this tragic affair , I decided upon concealing it from him .
Я был уверен, что вопрос, заданный Мартином Холтом, каким бы он ни был, был вдохновлен Хирном. Тем не менее, поскольку я считал, что полукровка ничего не должен знать о тревожном и необъяснимом вмешательстве мастера тюленей в это трагическое дело, я решил скрыть это от него.
