“ Well ! they will not be wanting for some time to come , ” replied the boatswain . “ We need not fear hunger , but cold , such cold as would reduce you to an icicle the minute you cease to warm your feet — cold that makes your skin crack and your skull split ! Even if we had some hundreds of tons of coal — But , all things being well calculated , there is only just what will do to boil this large kettle . ”
"Хорошо! они еще какое-то время не будут лишними, — ответил боцман. «Нам нужно бояться не голода, а холода, такого холода, который превратит вас в сосульку, как только вы перестанете согревать ноги, — холода, от которого ваша кожа трескается и череп трескается! Даже если бы у нас было несколько сотен тонн угля… Но, если все хорошо подсчитать, есть только то, что нужно, чтобы вскипятить этот большой котел.
