Жюль Верн

What indeed could he say to me ? Did I not know as well as he that it would be necessary to renounce every hope of pursuing our intended voyage ?

Что же он мог мне сказать? Разве я не знал так же хорошо, как и он, что придется отказаться от всякой надежды на продолжение намеченного путешествия?