The simplest explanation was that the new base had encountered ground at the bottom of the sea to which it now adhered , and would continue to adhere , unless the submerged part rose in the water so as to cause a second capsize .
Самое простое объяснение заключалось в том, что новая база столкнулась с грунтом на дне моря, к которому она теперь прилипала, и будет продолжать прилипать, если только затопленная часть не поднимется в воде и не вызовет второе опрокидывание.