Жюль Верн

“ No , ” replied the mate , “ and the proof is that the others , drifting on , are leaving it behind ! ”

«Нет, — ответил помощник капитана, — и доказательством является то, что остальные, дрейфуя, оставляют его позади!»