Жюль Верн

“ It is true , however , ” cried the boatswain . “ The iceberg is not stirring , and perhaps has not stirred since it capsized ! ”

— Однако это правда, — воскликнул боцман. «Айсберг не шевелится и, возможно, не шевелился с тех пор, как перевернулся!»