At length the mate reappeared on deck and Hearne followed him ! By a miracle , neither the bulkheads , nor the ribs , nor the planking had yielded at the place where the sealing - master was confined .
Наконец помощник капитана снова появился на палубе, и Хирн последовал за ним! Чудом не поддались ни переборки, ни шпангоуты, ни обшивка в том месте, где был заточен мастер тюленей.
