In a few minutes the crew had abandoned the Halbrane . Each man sought for refuge on the ice - slopes , awaiting the time when the iceberg should be freed from mist . The oblique rays from the sun did not succeed in piercing it , and the red disk could hardly be perceived through the opaque mass .
Через несколько минут команда покинула «Халбрейн». Каждый человек искал убежища на ледяных склонах, ожидая момента, когда айсберг освободится от тумана. Косые лучи солнца не смогли его пробить, и красный диск едва можно было разглядеть сквозь непрозрачную массу.