Жюль Верн

Could one have imagined a more terrible conclusion to the adventurous voyage of the Halbrane ?

Можно ли было представить себе более ужасное завершение авантюрного путешествия «Халбрана»?