Жюль Верн

At this instant the bulwarks began to crack and the port side of the ship was torn open .

В этот момент фальшборты начали трещать, и левый борт корабля разорвался.