Жюль Верн

And if the Halbrane were also shipwrecked , would there remain any evidence of her fate ?

А если бы «Халбрейн» тоже потерпел кораблекрушение, остались бы какие-нибудь свидетельства его судьбы?