“ No ! all hope must not be abandoned . Land cannot be far off . The icebergs which are formed in the open sea by the accumulation of ice are not before us . These icebergs must have broken off from the solid base of a continent or an island . Now , since the thaw begins at this season of the year , the drift will last for only a short time . Behind them we must meet the coast on which they were formed .
"Нет! нельзя оставлять всякую надежду. Земля не может быть далеко. Перед нами не айсберги, образующиеся в открытом море в результате скопления льда. Эти айсберги, должно быть, откололись от твердого основания континента или острова. Теперь, поскольку в это время года начинается оттепель, дрейф продлится недолго. За ними мы должны встретить берег, на котором они образовались.
