Yes ! I knew that hideous story , not a fable , as I had long believed . This was what had happened on board the Grampus , on the 16th of July , 1827 , and vainly did I try to understand Dirk Peters ’ reason for recalling it to my recollection .
Да! Я знал эту ужасную историю, а не басню, как я долгое время считал. Именно это произошло на борту «Грэмпуса» 16 июля 1827 года, и тщетно я пытался понять причину, по которой Дирк Питерс напомнил мне об этом.
