“ As for my friend Endicott , Mr . Jeorling , I answer for him as for myself . We would go to the end of the world — if the world has an end — did the captain want to go there . True , we two , Dirk Peters and yourself , are but a few to be a law to the others .
«Что касается моего друга Эндикотта, мистера Джорлинга, я отвечаю за него, как за себя. Мы бы отправились на край света — если бы у света был конец — если бы капитан захотел туда пойти. Да, нас двоих, Дирка Питерса и вас, всего лишь несколько человек, чтобы быть законом для остальных.
