“ Living ? Yes ! Living ! ” cried the half - breed . “ By the great spirit of my fathers , he is — he is waiting for me , my poor Pym ! How joyful he will be when he clasps his old Dirk in his arms , and I — I , when I feel him , there , there . ”
"Жизнь? Да! Жизнь!" - воскликнул полукровка. — Клянусь великим духом моих отцов, он… он ждет меня, мой бедный Пим! Как он будет рад, когда возьмет на руки свой старый Кортик, а я… я, когда почувствую его там, там.
