Жюль Верн


Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Ледяной сфинкс / The Ice Sphinx B1

As the schooner approached we easily recognized these fragments of the group , which had been almost entirely destroyed on its western side . The scattered remains formed dangerous reefs which might seriously injure the keel or the sides of the Halbrane , and there was no intention of risking the ship ’ s safety among them . We accordingly cast anchor at a safe distance , and a boat was lowered for the reception of Captain Len Guy , the boatswain , Dirk Peters , Holt , two men and myself .

По мере приближения шхуны мы легко узнали эти обломки группы, почти полностью уничтоженной с западной стороны. Разбросанные останки образовали опасные рифы, которые могли серьезно повредить киль или борта «Халбрана», и среди них не было никакого намерения подвергать риску безопасность корабля. Соответственно, мы бросили якорь на безопасном расстоянии, и лодка была спущена для приема капитана Лена Гая, боцмана, Дирка Питерса, Холта, двух человек и меня.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому