“ Men of the Halbrane , listen to me ! Just as various States have done for voyages of discovery in the Polar Regions , I offer a reward to the crew of this schooner . Two thousand dollars shall be shared among you for every degree we make beyond the eighty - fourth parallel . ”
«Люди Халбрана, послушайте меня! Точно так же, как различные государства поступали с открытиями в полярных регионах, я предлагаю награду экипажу этой шхуны. Две тысячи долларов будут разделены между вами за каждый градус, который мы получим за восемьдесят четвертой параллелью.
