“ And yet , although Arthur Pym did not return , could it be reasonably admitted that he had survived his companion for any length of time , that he was still living , eleven years having elapsed since his disappearance ? ”
«И все же, хотя Артур Пим не вернулся, можно ли разумно признать, что он пережил своего спутника на какое-то время, что он все еще жив, хотя с момента его исчезновения прошло одиннадцать лет?»
