“ Did Arthur Pym separate himself , with the half - breed and one of the sailors , from his companions while Captain William Guy had gone to the village of Klock - Klock ? ”
— Артур Пим отделился вместе с полукровкой и одним из матросов от своих товарищей, пока капитан Уильям Гай отправился в деревню Клок-Клок?