“ It was Pym ’ s companion , he who loved him , his poor Pym , like a son . It was Dirk Peters , the half - breed , who came back alone from there — beyond . ”
«Это был товарищ Пима, тот, кто любил его, его бедного Пима, как сына. Это был Дирк Питерс, полукровка, который вернулся оттуда один.