Seated far aft in the ship , I read Edgar Poe ’ s book with sedulous attention , but I was not unaware of the fact that Hunt , whenever his duties furnished him with an opportunity , observed me pertinaciously , and with looks of singular meaning .
Сидя далеко на корме корабля, я с придирчивым вниманием читал книгу Эдгара По, но я не упускал из виду тот факт, что Хант, когда его обязанности предоставляли ему возможность, пристально наблюдал за мной взглядами, имеющими особое значение.