The same thought had occurred to both of us . What was our surprise , indeed our amazement , our unspeakable emotion , when Hunt showed us eight letters cut in the plank , not painted , but hollow and distinctly traceable with the finger .
Одна и та же мысль пришла нам обоим в голову. Каково же было наше удивление, наше изумление и невыразимое волнение, когда Хант показал нам восемь вырезанных на доске букв, не нарисованных, но полых и отчетливо прослеживаемых пальцем.
