Жюль Верн

I turned out of my berth , and , pushing back the shutter , looked out of my cabin . No one aft on the deck , except Hunt , who was at the helm .

Я вылез из своей койки и, отодвигая ставни, выглянул из своей каюты. На кормовой палубе никого, кроме Ханта, стоявшего у штурвала.