“ Provided that the east wind lasts , Mr . Jeorling . Don ’ t forget that in sailing along the icebergs to their eastern extremity , the Halbrane went out of her course , and she must be brought back towards the west . ”
— При условии, что восточный ветер продержится, мистер Джорлинг. Не забывайте, что, плывя вдоль айсбергов к их восточной оконечности, «Халбрейн» сбился с курса, и его необходимо вернуть обратно на запад.
