Жюль Верн


Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Ледяной сфинкс / The Ice Sphinx B1

A boat was lowered , and Captain Len Guy got into it , with the boatswain , four sailors at the oars , and one at the helm . The boat was pulled in the direction of the enormous rampart , vain search was made for a channel through which the schooner could have slipped , and after three hours of this fatiguing reconnoitring , the men returned to the ship . Then came a squall of rain and snow which caused the temperature to fall to thirty - six degrees ( 2 ° 22 ’ C . above zero ) , and shut out the view of the ice - rampart from us .

Спустили шлюпку, и в нее сел капитан Лен Гай с боцманом, четырьмя матросами на веслах и одним у руля. Лодку потянуло в сторону огромного вала, тщетно искали канал, по которому могла бы проскользнуть шхуна, и после трех часов этой утомительной разведки люди вернулись на корабль. Затем пошел шквал дождя и снега, из-за которого температура упала до тридцати шести градусов (2°22°C выше нуля) и закрыла нам вид на ледяной вал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому