Five or six miles to the south a long dentated crest upreared itself , plainly standing out against the fairly clear sky , and all along it drifted thousands of ice - packs . This motionless barrier stretched before us from the north - west to the south - east , and by merely sailing along it the schooner would still gain some degrees southwards .
В пяти-шести милях к югу высился длинный зубчатый гребень, отчетливо выделявшийся на фоне довольно ясного неба, и все время по нему дрейфовали тысячи пакетов льда. Этот неподвижный барьер простирался перед нами с северо-запада на юго-восток, и, просто пройдя вдоль него, шхуна все равно могла бы отклониться на несколько градусов к югу.
