The 16th was a day of excessive fatigue to the men . The packs and drifts were so close that only very narrow and winding passage - way between them was to be found , so that the working of the ship was more than commonly laborious .
16-е число выдалось для мужчин днем чрезмерной усталости. Пачки и сугробы располагались так близко, что между ними можно было найти только очень узкий и извилистый проход, так что работа на корабле была более чем трудоемкой.
