“ Yes , ” replied Captain Len Guy , “ and if we get near the icebergs the damage will not be to them . Therefore , if prudence demands that we should go either to the east or to the west , we shall resign ourselves , but only in case of absolute necessity . ”
«Да, — ответил капитан Лен Гай, — и если мы приблизимся к айсбергам, ущерба им не будет. Поэтому, если благоразумие потребует, чтобы мы пошли или на восток, или на запад, мы смиримся, но только в случае крайней необходимости».
