Although not a breath reached us , and the surface of the ocean was unruffled , the schooner was rocked from side to side by the long oscillations of the swell coming from the west .
Хотя до нас не доносилось ни малейшего дыхания и поверхность океана была невозмутима, шхуну раскачивало из стороны в сторону длинные колебания зыби, идущей с запада.
