“ Tell me , boatswain — I always get back to Hunt — does he seem so much pleased to have passed the Polar Circle as the Halbrane ’ s old sailors are ? ”
— Скажите мне, боцман, я всегда возвращаюсь к Ханту, кажется, он так рад, что пересек Полярный круг, как старые моряки с «Хэлбрэйна»?