The birds which we saw , and which came from every point of the horizon , were those I have already mentioned , petrels , divers , halcyons , and pigeons in countless flocks . I also saw — but beyond aim — a giant petrel ; its dimensions were truly astonishing . This was one of those called “ quebrantahnesos ” by the Spaniards
Птицами, которых мы видели и которые прилетали со всех концов горизонта, были те, о которых я уже упоминал: буревестники, ныряльщики, зимородки и голуби в бесчисленных стаях. Я также видел – но не в цель – гигантского буревестника; его размеры были поистине поразительными. Это был один из тех, кого испанцы называли «кебрантанесос».