“ From his eyes , Mr . Jeorling , from his eyes . No matter at what moment , let the ship ’ s head be as it may , those eyes of his are always on the south , open , unwinking , fixed like guns in position . ”
— Из его глаз, мистер Джорлинг, из его глаз. В какой бы момент, каким бы ни был нос корабля, его глаза всегда обращены на юг, открытые, немигающие, неподвижные, как пушки на позиции».
