The Halbrane , singularly favoured by the weather , sighted the New South Orkneys group in six days after she had sailed from the Sandwich Islands . This archipelago was discovered by Palmer , an American , and Bothwell , an Englishman , jointly , in 1821 - 22 . Crossed by the sixty - first parallel , it is comprehended between the forty - fourth and the forty , seventh meridian .
«Халбрейн», которому особенно благоприятствовала погода, заметил группу Новых Южных Оркнейских островов через шесть дней после того, как отплыл от Сандвичевых островов. Этот архипелаг был открыт американцем Палмером и англичанином Ботвеллом совместно в 1821–1822 годах. Пересекаясь шестьдесят первой параллелью, он постигается между сорок четвертым и сорок седьмым меридианом.