“ I know that is so , Mr . Jeorling , ” replied the captain , “ but if such a continent exists , we must conclude that there is a great gap in its coast , and that Weddell and my brother each got in by that gap at six years ’ interval . That our great navigator had not the luck to discover this passage is easy to explain ; he stopped at the seventy - first parallel ! But others found it after Captain Cook , and others will find it again . ”
«Я знаю, что это так, мистер Джорлинг, — ответил капитан, — но если такой континент существует, мы должны заключить, что в его побережье есть огромная брешь, и что Уэдделл и мой брат прошли через эту брешь в шестилетний интервал. То, что нашему великому мореплавателю не посчастливилось обнаружить этот проход, легко объяснить; он остановился на семьдесят первой параллели! Но другие нашли его после капитана Кука, а другие найдут его снова».
