On the 12th November the Halbrane sailed once more , and having doubled Charlotte Point at the extremity of Royal Bay , she headed in the direction of the Sandwich Islands , four hundred miles from thence .
12 ноября «Халбрейн» снова вышел в море и, обогнув мыс Шарлотт на оконечности залива Ройял, направился в направлении Сандвичевых островов, в четырехстах милях оттуда.
