Жюль Верн

“ No — except when he is setting a halyard . Then I am always afraid the pulley will come down and the yard with it . ”

— Нет, кроме тех случаев, когда он устанавливает фал. Тогда я всегда боюсь, что шкив упадет, а вместе с ним и весь двор».