Жюль Верн


Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Ледяной сфинкс / The Ice Sphinx B1

The new crew had firstly to apply themselves to learning their several duties , and the old — all fine fellows — aided them in the task . Although Captain Len Guy had not had much choice , he seemed to have been in luck . These sailors , of various nationalities , displayed zeal and good will . They were aware , also , that the mate was a man whom it would not do to vex , for Hurliguerly had given them to understand that West would break any man ’ s head who did not go straight . His chief allowed him full latitude in this respect .

Новая команда должна была сначала заняться изучением своих обязанностей, а старая команда — все молодцы — помогала им в этом. Хотя у капитана Лена Гая не было особого выбора, похоже, ему повезло. Эти моряки разных национальностей проявили рвение и добрую волю. Они также знали, что помощник капитана был человеком, которого не стоило раздражать, поскольку Хёрлигерли дал им понять, что Уэст разобьет голову любому человеку, который пойдет не прямо. Его начальник предоставил ему в этом отношении полную свободу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому