Жюль Верн

“ Did you expect to get on a passing whale - ship ? ”

— Вы рассчитывали попасть на проходящий мимо китобойный корабль?