In reality it was necessary to treble the crew of the schooner . Counting the captain , the mate , the boatswain , the cook and myself , we were thirteen on board . Now , thirty - two or thirty - four men would not be too many for us , and it must be remembered that there were thirty - eight on board the Jane .
Реально пришлось утроить экипаж шхуны. Если считать капитана, помощника капитана, боцмана, повара и меня, нас на борту было тринадцать человек. Тридцать два или тридцать четыре человека для нас не будет слишком много, и следует помнить, что на борту «Джейн» было тридцать восемь человек.