Жюль Верн

One day , when the air was filled with a sound of braying , sufficient to deafen one , I asked an old sailor belonging to Port Egmont , —

Однажды, когда воздух наполнился ревом, способным оглушить человека, я спросил старого моряка из Порт-Эгмонта: