“ I should be the most incredulous of men , captain , to doubt either fact , and my earnest desire is that the favour of Heaven may attend you and secure the safety of the shipwrecked mariners of the Jane . ”
«Я был бы самым недоверчивым из людей, капитан, если бы сомневался в любом факте, и я искренне желаю, чтобы благосклонность Небес сопутствовала вам и обеспечила безопасность потерпевших кораблекрушение моряков «Джейн».