Here I should mention that for three days subsequent to the finding of the fragment of ice , Captain Len Guy came on deck for strictly nautical purposes only , and I had no opportunities of seeing him except at meals , when he maintained silence , that not even James West could have enticed him to break . I made no attempt to do this , being convinced that the hour would come when Len Guy would again speak to me of his brother , and of the efforts which he intended to make to save him and his companions . Now , I repeat , the season being considered , that hour had not come , when the schooner cast anchor on the 6th of September at Ansiedling , in Falmouth Bay , precisely in the place indicated in Arthur Pym ’ s narrative as the moorings of the Jane .
Здесь следует упомянуть, что в течение трех дней после обнаружения куска льда капитан Лен Гай выходил на палубу исключительно с чисто мореходными целями, и у меня не было возможности видеть его, кроме как во время еды, когда он хранил молчание, что даже не Джеймс Уэст мог бы побудить его сломаться. Я не предпринимал попыток сделать это, будучи убежденным, что придет час, когда Лен Гай снова расскажет мне о своем брате и об усилиях, которые он намеревался предпринять, чтобы спасти его и его товарищей. Итак, повторяю, учитывая сезон, еще не наступил тот час, когда 6 сентября шхуна бросила якорь в Ансидлинге, в заливе Фалмут, как раз в том месте, которое в рассказе Артура Пима указано как причал «Джейн».