It was the corpse of a sailor , dressed in coarse stuff , woollen trousers and a patched jersey ; a belt encircled his waist twice . His death had evidently occurred some months previously , probably very soon after the unfortunate man had been carried away by the drift . He was about forty , with slightly grizzled hair , a mere skeleton covered with skin . He must have suffered agonies of hunger .
Это был труп матроса, одетый в грубую одежду, шерстяные штаны и заплатанную кофту; пояс дважды обвивал его талию. Смерть его, очевидно, произошла несколько месяцев назад, вероятно, очень скоро после того, как несчастного человека унесло сугробом. Ему было около сорока, волосы были слегка седеющими, он представлял собой простой скелет, покрытый кожей. Должно быть, он страдал от голода.