Twelve days later , it was darkness that hung over these waters , darkness furrowed by luminous streaks darting from the milky depths of the Antarctic Ocean , while the incessant shower of ash - dust fell and melted in its waters .
Двенадцать дней спустя над этими водами повисла тьма, тьма, прочерченная светящимися полосами, метнувшимися из молочных глубин Антарктического океана, а непрестанный ливень пепловой пыли падал и таял в его водах.