The schooner approached and anchored off the shore . Arms were placed in the boats , and Arthur Pym got into one of the latter with Dirk Peters . The men rowed shorewards , but were stopped by four canoes carrying armed men , “ new men ” the narrative calls them . These men showed no hostile intentions , but cried out continuously “ anamoo ” and “ lamalama . ” When the canoes were alongside the schooner , the chief , Too - Wit , was permitted to go on board with twenty of his companions . There was profound astonishment on their part then , for they took the ship for a living creature , and lavished caresses on the rigging , the masts , and the bulwarks . Steered between the reefs by these natives , she crossed a bay with a bottom of black sand , and cast anchor within a mile of the beach . Then William Guy , leaving the hostages on board , stepped ashore amid the rocks .
Шхуна подошла и бросила якорь у берега. В шлюпки положили оружие, и в одну из последних сел Артур Пим вместе с Дирком Питерсом. Мужчины гребли к берегу, но были остановлены четырьмя каноэ с вооруженными людьми, «новыми людьми», как их называет повествование. Эти люди не выказывали враждебных намерений, но непрерывно выкрикивали «анаму» и «ламалама». Когда каноэ подошли к шхуне, вождю Ту-Уиту разрешили подняться на борт с двадцатью его товарищами. Тогда они испытали глубокое изумление, ибо приняли корабль за живое существо и расточали ласки по снастям, мачтам и фальшбортам. Под руководством этих туземцев она пересекла залив с черным песком и бросила якорь в миле от пляжа. Тогда Уильям Гай, оставив заложников на борту, вышел на берег среди скал.
