Naturally , in proportion as the schooner sailed southwards the variation of the compass became less , while the temperature became milder , with a sky always clear and a uniform northerly breeze . Needless to add that in that latitude and in the month of January there was no darkness .
Естественно, по мере того как шхуна плыла на юг, колебания компаса становились меньше, а температура становилась мягче, небо всегда было ясным и дул равномерный северный бриз. Стоит ли добавлять, что на этой широте и в январе месяца не было темноты.