Then Dirk Peters rushed upon the others , seconded by Augustus Barnard , Arthur Pym , and the dog Tiger . In a few moments all were strangled or knocked on the head save Richard Parker , the sailor , whose life was spared .
Затем Дирк Питерс бросился на остальных, его поддерживали Огастес Барнард, Артур Пим и пес Тигр. Через несколько мгновений все были задушены или получили удары по голове, за исключением моряка Ричарда Паркера, которому была сохранена жизнь.
