He could not succeed , but the dog had scented Arthur Pym , and this suggested to Augustus the idea of fastening a note to Tiger ’ s neck bearing the words :
Ему это не удалось, но собака учуяла Артура Пима, и это натолкнуло Августа на мысль прикрепить к шее Тигра записку со словами:
